{"id":44179,"date":"2026-10-16T21:47:30","date_gmt":"2026-10-16T21:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cultura.cordoba.gob.ar\/?p=26270"},"modified":"2026-10-16T21:47:30","modified_gmt":"2026-10-16T21:47:30","slug":"alemania-y-francia-paises-invitados-de-honor-de-la-feria-del-libro-de-cordoba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmocordoba.com\/?p=44179","title":{"rendered":"Alemania y Francia, pa\u00edses invitados de honor de la Feria del Libro de C\u00f3rdoba"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La 40.\u00aa Feria del Libro de C\u00f3rdoba, que se realizar\u00e1 del 30 de octubre al 15 de noviembre, tendr\u00e1 a Alemania y Francia como pa\u00edses invitados de honor. La programaci\u00f3n incluye conciertos, proyecciones con debate, encuentros literarios, clases abiertas de idiomas, propuestas gastron\u00f3micas y actividades vinculadas al intercambio cultural y acad\u00e9mico.<\/strong><\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, la Feria del Libro de C\u00f3rdoba invita a un pa\u00eds a compartir su literatura, su historia y sus expresiones culturales con el p\u00fablico local. En su 40.\u00aa edici\u00f3n, que se realizar\u00e1 del 30 de octubre al 15 de noviembre, los invitados ser\u00e1n Alemania y Francia, con una programaci\u00f3n que incluye encuentros literarios, cine, conciertos, clases abiertas de idiomas, intercambios acad\u00e9micos y propuestas gastron\u00f3micas.<\/p>\n<p>Las actividades permitir\u00e1n acercarse a autores y obras de ambos pa\u00edses, conocer sus tradiciones y explorar los v\u00ednculos entre la literatura y otras disciplinas art\u00edsticas. Habr\u00e1 desde lecturas y debates sobre la obra de Bertolt Brecht hasta proyecciones de cine franc\u00e9s, conciertos de m\u00fasica coral y jazz, talleres de improvisaci\u00f3n musical y espacios para conocer oportunidades de estudio en Alemania.<\/p>\n<p>La programaci\u00f3n se distribuir\u00e1 en distintos espacios culturales de la ciudad, con una presencia destacada en el Kultur Ensemble C\u00f3rdoba (Ayacucho 46), donde se desarrollar\u00e1n buena parte de las propuestas organizadas junto al Goethe-Institut y la Alianza Francesa de C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p>La escritura, el pensamiento cr\u00edtico, el exilio y la memoria ser\u00e1n algunos de los temas de los encuentros literarios. En este marco, el s\u00e1bado 31 de octubre, a las 20:00, la Feria recibir\u00e1 al reconocido fil\u00f3sofo y escritor franc\u00e9s \u00c9ric Sadin, referente internacional en el an\u00e1lisis de las tecnolog\u00edas digitales y su impacto social, pol\u00edtico y cultural. Durante su conferencia <em>\u201cIA generativas: un se\u00edsmo social, cultural y civilizatorio\u201d<\/em>, Sadin abordar\u00e1 las transformaciones del sector a partir de su libro <em>El desierto de nosotros mismos. El giro intelectual y creativo de la inteligencia artificial<\/em>, publicado en espa\u00f1ol en 2026 por Caja Negra Editora. La actividad tendr\u00e1 lugar en la Carpa Lilia Lardone | Naranja.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles 11 de noviembre, de 18:00 a 19:00, Natalia Ferreri, titular de la c\u00e1tedra de Literatura Franc\u00f3fona de la Escuela de Letras de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades de la UNC, analizar\u00e1 la obra de Laura Alcoba a partir de su novela <em>La casa de los conejos<\/em>. La charla abordar\u00e1 los cruces entre literatura en franc\u00e9s, identidad, desarraigo y memoria hist\u00f3rica, a partir de la trayectoria de esta escritora argentina.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n entre los libros y el mundo audiovisual tambi\u00e9n ser\u00e1 parte de la agenda. Karla Kutzner, de Books at Berlinale y la editorial InterKontinental, presentar\u00e1 la plataforma que conecta al sector editorial con la industria audiovisual en el marco del Festival de Cine de Berl\u00edn y en cooperaci\u00f3n con la Feria del Libro de Frankfurt. La conversaci\u00f3n abordar\u00e1 las adaptaciones literarias al cine y las series, los derechos y las oportunidades para que las historias lleguen a nuevos p\u00fablicos. La actividad se realizar\u00e1 en la Carpa Lilia Lardone, espacio Naranja, con participaci\u00f3n del Goethe-Institut C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p><strong>Idiomas, intercambios y v\u00ednculos culturales<br \/><\/strong>Quienes quieran acercarse al franc\u00e9s y al alem\u00e1n podr\u00e1n participar de clases abiertas en la mediateca del Kultur Ensemble. La Alianza Francesa de C\u00f3rdoba dictar\u00e1 la de franc\u00e9s el martes 3 de noviembre, de 18:00 a 19:00; el Goethe-Institut C\u00f3rdoba ofrecer\u00e1 las de alem\u00e1n el mi\u00e9rcoles 4, de 11:00 a 12:00, y el viernes 6, de 18:00 a 19:00.<\/p>\n<p>La agenda incluye alternativas para quienes est\u00e9n pensando en estudiar o investigar en Alemania. El viernes 30 de octubre, de 19:00 a 20:00, el Servicio Alem\u00e1n de Intercambio Acad\u00e9mico (DAAD) y el Goethe-Institut C\u00f3rdoba brindar\u00e1n informaci\u00f3n sobre becas, financiamiento y movilidad acad\u00e9mica. A su vez, la Feria Franco-Alemana reunir\u00e1 a organizaciones e iniciativas vinculadas con la ense\u00f1anza de idiomas, los intercambios acad\u00e9micos, las relaciones comerciales y la cultura. La primera edici\u00f3n ser\u00e1 el s\u00e1bado 31 de octubre, de 15:00 a 19:00, y la segunda, el s\u00e1bado 7 de noviembre, en el mismo horario y lugar.<\/p>\n<p><strong>M\u00fasica: Haydn, Faur\u00e9 y jazz contempor\u00e1neo<br \/><\/strong>La propuesta musical tendr\u00e1 jornadas de formaci\u00f3n y conciertos musicales. El mi\u00e9rcoles 11 y el jueves 12 de noviembre, de 10:00 a 13:00, se realizar\u00e1n las jornadas de estudio <em>La Creaci\u00f3n de Haydn: interpretaci\u00f3n, estilo y construcci\u00f3n sonora<\/em>, a cargo de Juan Manuel Brarda, del Coro de C\u00e1mara de la Provincia de C\u00f3rdoba, junto al maestro invitado Pedro Garab\u00e1n. El trabajo combinar\u00e1 an\u00e1lisis musical, pr\u00e1ctica interpretativa y contexto hist\u00f3rico en torno a una de las principales obras del repertorio coral-sinf\u00f3nico. Las jornadas tendr\u00e1n lugar en el Kultur Ensemble.<\/p>\n<p>El jueves 12, la m\u00fasica llegar\u00e1 a dos salas de la ciudad. De 20:00 a 21:30, el Coro de C\u00e1mara de la Provincia de C\u00f3rdoba, con Pedro Garab\u00e1n como maestro invitado, interpretar\u00e1 <em>La Creaci\u00f3n<\/em>, de Joseph Haydn, y el <em>Cantique de Jean Racine<\/em>, de Gabriel Faur\u00e9. Participar\u00e1n Marina Acu\u00f1a y la Camerata Luque, en la Sala Mayor del Teatro del Libertador General San Mart\u00edn (avenida V\u00e9lez Sarsfield 365).<\/p>\n<p>Ese mismo d\u00eda, a las 21:00, el pianista y compositor franc\u00e9s Beno\u00eet Delbecq ofrecer\u00e1 un concierto de jazz en la Sala de Conciertos de la UNC, en el edificio de Ciencias Exactas (avenida V\u00e9lez Sarsfield 299). Reconocido en la escena internacional del jazz por su exploraci\u00f3n del piano, el m\u00fasico trabaja en el cruce entre improvisaci\u00f3n, composici\u00f3n y nuevas sonoridades. Antes, de 13:30 a 15:30, dictar\u00e1 un workshop en el Auditorio del Centro Cultural de la UNC (Obispo Trejo 314), dedicado a la experimentaci\u00f3n, el ritmo y la creaci\u00f3n musical.<\/p>\n<p><strong>Sabores de Alemania y Francia<br \/><\/strong>La gastronom\u00eda completar\u00e1 el recorrido por las culturas invitadas. El s\u00e1bado 14 de noviembre, de 19:30 a 21:00, el Instituto Mariano Moreno, junto al Goethe-Institut C\u00f3rdoba y la Alianza Francesa de C\u00f3rdoba, realizar\u00e1 una demostraci\u00f3n y preparaci\u00f3n de platos t\u00edpicos de ambos pa\u00edses. La actividad <em>Sabores de Alemania y Francia<\/em> se desarrollar\u00e1 en el Hall Cultural del Kultur Ensemble y permitir\u00e1 conocer t\u00e9cnicas y tradiciones culinarias alemanas y francesas.<\/p>\n<p>Estas actividades forman parte de la programaci\u00f3n de la 40.\u00aa Feria del Libro de C\u00f3rdoba. Para consultar el detalle completo de horarios, sedes y propuestas, se puede acceder a la <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1qrpGQBFfS5C4OHvD52ZPocx49Dtl7B2e\/edit?usp=drive_link&amp;ouid=113550261679821091053&amp;rtpof=true&amp;sd=true\">PROGRAMACI\u00d3N PA\u00cdSES INVITADOS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> La 40.\u00aa Feria del Libro de C\u00f3rdoba, que se realizar\u00e1 del 30 de octubre al 15 de noviembre, tendr\u00e1 a Alemania y Francia como pa\u00edses invitados de honor. La programaci\u00f3n [&#8230;]  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,19],"tags":[28],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}