{"id":2373,"date":"2023-02-28T11:21:42","date_gmt":"2023-02-28T11:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/prensa.cba.gov.ar\/?p=538780"},"modified":"2023-02-28T11:21:42","modified_gmt":"2023-02-28T11:21:42","slug":"el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmocordoba.com\/?p=2373","title":{"rendered":"El teatro llega al Museo Marqu\u00e9s de Sobre Monte"},"content":{"rendered":"\n<ul>\n<li><strong>El jueves 2 de marzo a las 20.30, en el&nbsp;Museo Hist\u00f3rico Marqu\u00e9s de Sobre Monte&nbsp;<em>\u2013 Rosario de Sta. Fe 218-<\/em>&nbsp;es el estreno de la obra de teatro &lt;Entre dos Mundos&gt;&nbsp;de Livia Magnani. <\/strong><\/li>\n<li><strong>Se trata de una producci\u00f3n argentino-canadiense, presentada por actores cordobeses.<\/strong><\/li>\n<li><strong>La entrada tiene un valor de 2750 pesos y&nbsp;pueden adquirirse a trav\u00e9s del portal Autoentrada.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tambi\u00e9n habr\u00e1 un ciclo de tertulias con entrada gratuita.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Entre dos mundos<\/strong>&nbsp;es una pieza teatral de Livia Magnani, con di\u00e1logos en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e italiano, se encuentra realizada en colaboraci\u00f3n entre artistas de Montreal y C\u00f3rdoba. La obra, declarada de inter\u00e9s por la Legislatura de la Provincia de C\u00f3rdoba, aborda el g\u00e9nero \u201cTeatro performance multimedia\u201d y versa sobre la tem\u00e1tica de la migraci\u00f3n y la adaptaci\u00f3n a un espacio extra\u00f1o.<\/p>\n<p>La historia se desarrolla en un caf\u00e9 situado en un barrio de C\u00f3rdoba, de origen italiano, donde se vislumbra la presencia de estas culturas. Marie-Sol, una mujer de Montreal, de origen italo-argentino y euro-oriental, pisa por primera vez este caf\u00e9. All\u00ed, en relaci\u00f3n con el espacio y con Jos\u00e9 y Steve (los habitu\u00e9s) y Giuliano (barista del caf\u00e9), se enfrenta a importantes diferencias culturales y espaciales. Intentando adaptarse a ese entorno, explora su presente y su pasado a trav\u00e9s de di\u00e1logos interiores hasta que este caf\u00e9 deviene su lugar de refugio y reflexi\u00f3n. En un lenguaje a la vez realista y po\u00e9tico, la dramaturgia se inspira en hechos tanto autobiogr\u00e1ficos como ficticios.&nbsp;<\/p>\n<p>La pieza teatral, con di\u00e1logos en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e italiano, se encuentra realizada en colaboraci\u00f3n entre artistas de Montreal y C\u00f3rdoba. Adem\u00e1s de ser interpretada por actores cordobeses, es coproducida por la Embajada de Canad\u00e1 en Buenos Aires, el Teatro Real, la Alianza Francesa de C\u00f3rdoba y la compa\u00f1\u00eda Espace Sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>El innovador m\u00e9todo de creaci\u00f3n de esta pieza performativa fue objeto de investigaci\u00f3n para el m\u00e1ster de Livia Magnani en la \u00c9cole Sup\u00e9rieure de Th\u00e9\u00e2tre de la Universit\u00e9 de Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (Canad\u00e1) y se bas\u00f3 en la reflexi\u00f3n y el estudio de la experiencia est\u00e9tica y sensorial \u2013 visual, sonora, del entorno humano \u2013 de un espacio real ajeno y los movimientos corporales relacionados con \u00e9l.<\/p>\n<p>Las funciones son todos los jueves, viernes y s\u00e1bado de marzo a las 20.30 hs. Paralelamente al programa de funciones, el p\u00fablico puede participar del ciclo de charlas tertulias con distintos especialistas sobre migraci\u00f3n e interculturalidad. Adem\u00e1s del exilio, el sentido de pertenencia y los rituales. Tambi\u00e9n sobre la relaci\u00f3n con el Teatro de Qu\u00e9bec, la arquitectura patrimonial de la ciudad de C\u00f3rdoba y la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"993\" height=\"660\" src=\"http:\/\/ritmocordoba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte.jpg\" alt class=\"wp-image-538781\"><figcaption><em>&lt;Entre dos mundos&gt;&nbsp;es una pieza teatral de Livia Magnani<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Tertulias en el Museo<\/h2>\n<p>Tienen lugar los d\u00edas mi\u00e9rcoles 8, 15 y 22 a las 20, con entrada gratuita de acuerdo al siguiente programa:<\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rcoles 8<br \/><\/strong>Tertulia 1:&nbsp;<strong>Migraci\u00f3n e interculturalidad en el Teatro de Qu\u00e9bec y en la obra Entre Deux Mondes<\/strong>.<br \/>Invitados: Ney Cunha Oliveira da Silva, profesor de Teatro en la Universidad de Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (UQAM), Livia Magnani, master en Arq. dramaturga y co-directora de Entre deux Mondes, Cristina Morini, Arq. directora&nbsp;teatral, co-directora de Entre Deux Mondes; Mia Saurina, Prof. Lic. en Filosof\u00eda en la Universidad Cat\u00f3lica de C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rcoles 15<br \/><\/strong>Tertulia 2:&nbsp;<strong>Patrimonio cultural, rituales e identidad<\/strong>. Invitados: An\u00edbal Manavella, Arq. y prof. especialista en Patrimonio Arquitect\u00f3nico, director del Centro Cultural&nbsp;Canad\u00e1 C\u00f3rdoba. Marcela Fern\u00e1ndez, Lic. en Museolog\u00eda y directora del Museo Sobremonte.<\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rcoles 22<br \/><\/strong>Tertulia 3:&nbsp;<strong>Migraci\u00f3n e interculturalidad. Una mirada desde la filosof\u00eda, la comunicaci\u00f3n<\/strong>:&nbsp;Estrategias de Comunicaci\u00f3n Intercultural y Conformaci\u00f3n de redes colaborativas en mujeres&nbsp;migrantes.<br \/>Invitados: M\u00f3nica Mantegazza, Lic. en Gesti\u00f3n P\u00fablica. Proyecto Bigbang Arte.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"993\" height=\"660\" src=\"http:\/\/ritmocordoba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte-1.jpg\" alt class=\"wp-image-387445\" srcset=\"http:\/\/ritmocordoba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte-1.jpg 993w, http:\/\/ritmocordoba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte-2.jpg 300w, http:\/\/ritmocordoba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte-3.jpg 768w, https:\/\/prensa.cba.gov.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/marquesdesobremonte-469x312.jpg 469w\" sizes=\"(max-width: 993px) 100vw, 993px\"><figcaption><em>La casa Museo fue declarada Monumento Hist\u00f3rico Nacional en 1941 por ser el \u00fanico exponente en su tipolog\u00eda de vivienda familiar del per\u00edodo colonial que se conserva hasta el presente.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<p>El jueves 2 de marzo a las 20.30, en el\u00a0Museo Hist\u00f3rico Marqu\u00e9s de Sobre Monte\u00a0\u2013 Rosario de Sta. Fe 218-\u00a0es el estreno de la obra de teatro <Entre dos Mundos>\u00a0de Livia Magnani. <\/p>\n<p>The post <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/prensa.cba.gov.ar\/cultura-y-espectaculos\/el-teatro-llega-al-museo-marques-de-sobre-monte\/\">El teatro llega al Museo Marqu\u00e9s de Sobre Monte<\/a> appeared first on <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/prensa.cba.gov.ar\">Web de Noticias &#8211; Gobierno de C\u00f3rdoba<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmocordoba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}